【特集記事】イスラム教 Vol.16-「礼拝の呼びかけ」

【特集記事】イスラム教 Vol.16-「礼拝の呼びかけ」 　イスラム教徒は1日に5回の礼拝を行います。 礼拝を知らせる放送がモスクより流れてきて、人々は礼拝の準備を行います。 　この礼拝の呼びかけは「アザーン」と呼ばれ、人々を礼拝に誘います。 中東版「5時の鐘」くらいに理解しておいていただければと思います。 　今回はモスクから流れてくるアザーンの動画の一部をお見せします。 アザーン全文の歌詞のアラビア語発音と日本語訳を載せておきますので、興味のある方は是非お読みください。 Allahu Akbar ×4 アッラーは偉大なり Ash-hadu an-la ilahailla llah ×2 アッラー以外に神様はいないことを私は証明します Ash-hadu anna Muhammadan-Rasulullah ×2 預言者ムハンマドがアッラーからの預言者であることを証明します Ash-hadu anna Ali ya-wa Ali yala ×2 アリー様がアッラーから遣わされた指導者であることを証言します （この文面はシーア派のみ） Hayya 'ala salah ×2 来たれ、礼拝に Hayya 'ala 'l-falah ×2 Allahu Akbar Allahu Akbar ×2 アッラーは偉大なり La ilaha illa-Allah アッラーのほかに神は無し